-
1 неисполненный договор
1) Law: unexecuted contract2) EBRD: open contractУниверсальный русско-английский словарь > неисполненный договор
-
2 open contract
бирж. открытый контракт, открытая позиция (контракт, по которому не произведены расчеты и не заключена обратная сделка)See:
* * *
"открытый" контракт: срочный контракт, срок которого еще не истек (поставки финансового инструмента не было) и который не зачтен противоположной сделкой; = open interest.* * ** * *неурегулированная сделка; неисполненный контракт; незавершенный подряд; неисполненный договор. Срочные контракты, которые были куплены или проданы без завершения последующей сделки по продаже или покупке, либо без реальной поставки финансового инструмента или наличного товара . Словарь экономических терминов .* * *контракт, по которому клиент имеет право заказать дополнительные количества продукции на тех же условиях без дополнительного согласования с производителем -
3 open contract
[ˌəʊpən'kɒntrækt]1) Американизм: заказ на убийство человека2) Экономика: контракт, формально не подписанный, но обязательный к исполнению обеими сторонами, срочный контракт, срок которого не истёк и по которому не заключена обратная сделка3) Страхование: генеральное соглашение4) Биржевой термин: открытый контракт5) Банковское дело: срочный контракт с неистёкшим сроком6) Реклама: контракт без оговоренного срока действия -
4 unexecuted contract
Юридический термин: неисполненный договор, неоформленный договор -
5 unexecuted contract
-
6 outstanding contract
1) Экономика: невыполненный контракт -
7 outstanding contract
* * *еще не выполненный договор; невыполненный договор; неисполненный контракт. . Словарь экономических терминов .
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский